There's a significant difference between the absurd idea that gender has nothing to do with biology and the progressive insistence that the concept of gender identity dictates reality.
"Reality is reality"? I'm not sure what you're getting at there. A biological male can't be a woman, and vice versa. Some of us are never going to pretend otherwise for the sake of feelings.